Wakefield daintily dominated the Rangers with his patented knuckleball