The real Billy Bob (far left) shares stage with the projected one