Bar at Rathbun’s Blue Plate Kitchen has rustic chalkboards on the wall